Breu guia d'arxivament per a dissenyadors
Amb l'objectiu de donar suport als professionals del disseny a l'hora de protegir i preservar el seu propi treball, el DHUBdoc ha publicat la traducció d'aquesta guia, originalment editada en holandès per la Nederlands Archief Grafisch Ontwerpers (NAGO), i en anglès per l'associació americana AIGA.
La NAGO és una fundació que té per objectiu recollir, preservar i donar accés en línea als arxius de destacats dissenyadors holandesos.
Breu guia d'arxivament per a dissenyadors (881 KB, pdf)
Deu consells per ajudar els dissenyadors a evitar el desastre en el manteniment d'un arxiu
- No ho guardis tot. Arxivar implica identificar.
- Conserva el procés, no només el resultat final.
- Guarda conjuntament tots els elements que pertanyin a un mateix treball o procés. Arxivar és organitzar.
- Descriu què tens i on ho has arxivat.
- Conserva l'arxiu en un lloc segur, elevat i sec.
- Elimina els teus enemics.
- Protegeix l'arxiu de la floridura, els animals i els insectes.
- Guarda els documents en arxivadors, carpetes, capses o tubs adequats.
- Pensa en la possibilitat d'accedir al teu arxi a llarg termini.
- Evita l'obsolescència.
La guia va ser editada en català pel DHUBdoc, el centre de documentació del Disseny Hub Barcelona, i va ser presentada el dia 20 de gener de 2011, dia de la inauguració del centre.
L'autora del text, la historiadora de l'art Karin van der Heiden, ha estat a càrrec de la NAGO durant més de nou anys. Es va encarregar de la digitalització de l'obra de diversos dissenyadors i agències de disseny holandeses. Modera debats, imparteix tallers i conferències sobre la història del disseny i els arxius de disseny en universitats i altres centres d'ensenyament. El 2006, va publicar la Breu guia d'arxivament per a dissenyadors, un manual complet sobre com conservar i organitzar els arxius dels dissenyadors. En l'actualitat, assessora a arxius, museus i agències de disseny sobre l'accessibilitat i la digitalització de les col·leccions. Està preparant una publicació sobre els pioners del disseny gràfic digital i està desenvolupant una estratègia per preservar els arxius de dissenyadors digitals en col.laboració amb l'associació de dissenyadors holandesos BNO i la fundació Premsela.
Text i fotos: Karin van der Heiden
Disseny: Meri Iannuzzi
Traducció: Glòria Bohigas
Edició en català promoguda pel DHUBdoc, el centre de documentació del Disseny Hub Barcelona, gener de 2011.
@2006 NAGO, Utrecht, Països Baixos
